1. Warunki korzystania z usługi
Ostatnia aktualizacja: 2020-05-05
Oficjalne zasady konkursu Battle Jamon
NIE TRZEBA DOKONYWAĆ ŻADNEGO ZAKUPU, ABY WZIĄĆ UDZIAŁ W KONKURSIE LUB WYGRAĆ. OFERTA JEST NIEWAŻNA W MIEJSCACH, W KTÓRYCH JEST ZAKAZANA. KONKURS JEST OTWARTY DLA MIESZKAŃCÓW 50 STANÓW USA, OKRĘGU KOLUMBIA I CAŁEGO ŚWIATA, Z WYJĄTKIEM WŁOCH, BRAZYLII, QUEBECU, KRUMU, KUBY, IRANU, SYRII, KOREI PÓŁNOCNEJ I SUDANU (aktualna lista krajów objętych sankcjami eksportowymi).
Battle Jamon („Konkurs”) to konkurs umiejętności, w którym uczestnicy muszą opracować kod umożliwiający rywalizację o punkty z innymi graczami na wirtualnej arenie bitewnej. Szczegółowe informacje znajdziesz poniżej.
1. WIĄŻĄCA UMOWA: przystępując do Konkursu, Uczestnik zgadza się na niniejsze Oficjalne zasady („Zasady”). Dlatego przed przystąpieniem do Konkursu przeczytaj te Zasady, aby upewnić się, że je rozumiesz i akceptujesz.
2. KRYTERIA UDZIAŁU: Aby wziąć udział w Konkursie, musisz: (1) w momencie zgłoszenia być osobą pełnoletnią w kraju, stanie, prowincji lub jurysdykcji zamieszkania (lub mieć co najmniej 20 lat w Tajwanie); (2) nie mieszkać we Włoszech, Brazylii, Quebecu, na Krymie, Kubie, w Iranie, Syrii, Korei Północnej ani Sudanie; (3) nie być osobą ani podmiotem objętym amerykańskimi przepisami dotyczącymi kontroli eksportu lub sankcjami; (4) mieć dostęp do internetu od 15 maja 2020 r. Konkurs jest nieważny we Włoszech, Brazylii, Quebecu, na Krymie, Kubie, w Iranie, Syrii, Korei Północnej, Sudanie i w miejscach, w których jest to zabronione przez prawo. Z udziału w Konkursie wyłączeni są pracownicy, stażyści, podwykonawcy i członkowie kierownictwa w firmie Google i jej spółkach macierzystych, zależnych i stowarzyszonych, a także ich dyrektorzy, członkowie kadry kierowniczej, pracownicy, agencje reklamowe i promocyjne, przedstawiciele i agenci („Podmioty związane z Konkursem”) oraz członkowie ich najbliższej rodziny i gospodarstw domowych. Sponsor zastrzega sobie prawo do zweryfikowania zgodności zgłoszenia z obowiązującymi kryteriami i rozstrzygania wszelkich związanych z tym sporów w dowolnym momencie.
Jeśli bierzesz udział w Konkursie w ramach firmy lub w imieniu pracodawcy, te zasady obowiązują Ciebie indywidualnie lub Twojego pracodawcę. Jeśli działasz w zakresie swoich obowiązków jako pracownik, wykonawca lub przedstawiciel innej strony, gwarantujesz, że ta strona ma pełną wiedzę o Twoich działaniach i wyraziła na nie zgodę, w tym na potencjalne otrzymanie przez Ciebie nagrody. Gwarantujesz też, że Twoje działania nie naruszają zasad i procedur Twojego pracodawcy lub firmy.
3. SPONSOR: sponsorem Konkursu jest Google LLC („Google” lub „Sponsor”), spółka z Delaware, której siedziba główna znajduje się pod adresem 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
4. OKRES KONKURSU: konkurs rozpoczyna się 14 maja 2020 r. o godzinie 00:00:00 czasu pacyficznego (PT) w Stanach Zjednoczonych i kończy 15 maja 2020 r. o godzinie 23:59:59 czasu PT („Okres konkursu”). UCZESTNICY SĄ ODPOWIEDZIALNI ZA OKREŚLENIE ODPOWIEDNIEJ STREFY CZASOWEJ W SWOICH JURYSDYKCJACH.
5. JAK WZIĄĆ UDZIAŁ: w Konkursie mogą wziąć udział tylko zarejestrowani uczestnicy wydarzenia cyfrowego Spring I/O Bridge. Po wejściu na Spring I/O Bridge otrzymają oni link do Konkursu i instrukcje. Aby wziąć udział w konkursie, każdy uczestnik musi utworzyć mikroserwis przy użyciu wybranej technologii (lub wybrać jeden z gotowych projektów w językach Java, Kotlin lub Scala), a następnie wdrożyć go w Google Cloud. Po wdrożeniu mikrousługi Uczestnik wyśle do Jamesa Warda wiadomość na czacie konferencyjnym z prośbą o udostępnienie adresu URL unikalnej mikrousługi, aby można było ją dodać do areny Konkursu, na której wdrożona mikrousługa każdego Uczestnika będzie mogła się poruszać i rzucać „Jamonem” w innych uczestników na arenie Konkursu.
Podmioty Konkursu nie ponoszą odpowiedzialności za nieprawidłowe działanie całej Witryny Konkursu ani za spóźnione, zagubione, uszkodzone, błędnie zaadresowane, niekompletne, nieczytelne, niedostarczone lub zniszczone materiały zgłoszeniowe z powodu błędów systemowych lub awarii sprzętu, które mogą ograniczyć możliwość uczestnictwa w Konkursie.
6. OCENIANIE:
Arena zawiera wszystkich uczestników danej bitwy. Zwycięzcy zostaną ogłoszeni podczas pięciominutowej sesji pytań i odpowiedzi na koniec wydarzenia Spring I/O Bridge.
Podczas bitwy na arenie menedżer areny, czyli pracownik Google Cloud ds. relacji z deweloperami, będzie wywoływać mikroserwisy uczestników mniej więcej raz na sekundę i wysyłać im aktualny stan areny (gdzie znajdują się uczestnicy). Mikrousługi uczestników odpowiedzą poleceniem z jednej z tych dostępnych czynności: uczestnicy mogą iść do przodu, skręcić w lewo lub w prawo albo rzucić jamonem. Rzucona szynka Jamon przemieszcza się o maksymalnie 3 pola w kierunku, w którym jest zwrócony uczestnik. Jeśli Jamon „uderzy” innego uczestnika, rzucający otrzymuje 1 punkt, a trafiony uczestnik traci 1 punkt.
Po zakończeniu bitwy na arenie 3 Uczestników z najwyższą liczbą punktów za trafienie przeciwników zostanie potencjalnymi zwycięzcami. Jeśli potencjalny zwycięzca zostanie zdyskwalifikowany z jakiegokolwiek powodu, potencjalnym zwycięzcą zostanie Uczestnik, który uzyskał kolejny najwyższy wynik łączny.
Potencjalni zwycięzcy zostaną wybrani i powiadomieni o tym w ramach ogłoszenia w przestrzeni konferencji cyfrowej oraz e-mailem. Jeśli potencjalny zwycięzca nie odpowie na próbę powiadomienia w ciągu 2 dni od pierwszej próby powiadomienia, zostanie zdyskwalifikowany, a zwycięzcą zostanie wybrana inna osoba spośród wszystkich zgłoszeń spełniających kryteria, zgodnie z kryteriami oceny opisanymi w niniejszym dokumencie. O ile nie jest to zabronione przez prawo, każdy potencjalny zwycięzca może być zobowiązany do podpisania i odesłania deklaracji spełnienia warunków uczestnictwa oraz zwolnienia z odpowiedzialności i zgody na wykorzystanie wizerunku, a także do przekazania wszelkich dodatkowych informacji, których może wymagać Sponsor. W razie potrzeby potencjalni zwycięzcy muszą zwrócić wszystkie wymagane dokumenty w ciągu 10 dni od próby powiadomienia. W przeciwnym razie uznaje się, że zrezygnowali z nagrody, a na podstawie opisanych tu kryteriów wyboru zostanie wyłoniony inny potencjalny zwycięzca. Decyzje sędziów są ostateczne i wiążące.
7. NAGRODY: środki na Google Cloud: 1 miejsce – 500 USD, 2 miejsce – 400 USD, 3 miejsce – 300 USD.
Prawdopodobieństwo wygrania nagrody zależy od liczby kwalifikujących się zgłoszeń otrzymanych w okresie trwania konkursu oraz od umiejętności uczestników. Nagrody zostaną przyznane w ciągu około 1 tygodnia od otrzymania przez Sponsora ostatecznych dokumentów potwierdzających przyjęcie nagrody. Nagród nie można wymienić na gotówkę ani przekazać innej osobie. Sponsor zastrzega sobie prawo do zastąpienia nagrody inną nagrodą o takiej samej lub większej wartości. Jeśli potencjalny zwycięzca odmówi przyjęcia nagrody, nie odpowie na powiadomienie o nagrodzie, nie odbierze nagrody, nie będzie dostępny w celu realizacji nagrody, nie będzie przestrzegać Oficjalnych zasad lub nie będzie się kwalifikować, Google może wybrać innego zwycięzcę spośród kolejnych uczestników z najwyższymi wynikami, którzy spełniają wymagania. Nagrody mogą podlegać ograniczeniom lub licencjom oraz wymagać dodatkowego sprzętu, oprogramowania, obsługi lub konserwacji podczas użytkowania. Zwycięzca ponosi całkowitą odpowiedzialność za użytkowanie nagrody zgodnie z wszelkimi warunkami określonymi przez jej producenta oraz wszystkie dodatkowe koszty związane z jej użytkowaniem, obsługą i konserwacją.
8. PODATKI: PŁATNOŚCI NA RZECZ POTENCJALNYCH ZWYCIĘZCÓW PODLEGAJĄ WYRAŹNEMU WYMOGOWI PRZESŁANIA DO GOOGLE WSZYSTKICH DOKUMENTÓW WYMAGANYCH PRZEZ GOOGLE, ABY UMOŻLIWIĆ MU ZGODNOŚĆ ZE WSZYSTKIMI OBOWIĄZUJĄCYMI WYMOGAMI DOTYCZĄCYMI SPRAWOZDAWCZOŚCI PODATKOWEJ I POTRĄCANIA PODATKU W STANACH, NA POZIOMIE FEDERALNYM, LOKALNYM I ZAGRANICZNYM (W TYM PROWINCJONALNYM). WSZYSTKIE NAGRODY BĘDĄ POMNIEJSZONE O PODATKI, KTÓRE GOOGLE JEST ZOBOWIĄZANA POBRAĆ ZGODNIE Z OBOWIĄZUJĄCYMI PRZEPISAMI. WSZYSTKIE PODATKI NAKŁADANE NA NAGRODY SĄ WYŁĄCZNĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ ZWYCIĘZCÓW. Aby umożliwić wręczenie nagrody potencjalni zwycięzcy muszą przedstawić Google lub właściwemu urzędowi podatkowemu dokumentację podatkową wymaganą odpowiednio przez Google lub stosowne przepisy prawa, w tym także, o ile znajduje to zastosowanie – przepisy obowiązujące w kraju zamieszkania potencjalnego zwycięzcy. Potencjalny zwycięzca oraz jego rodzic lub opiekun prawny ponoszą odpowiedzialność za przestrzeganie wszystkich obowiązujących przepisów podatkowych oraz złożenie odpowiednich deklaracji i oświadczeń.
9. WARUNKI OGÓLNE: obowiązują wszystkie przepisy i regulacje prawa federalnego, stanowego, prowincjonalnego i lokalnego.
10. PRAWA WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ: Przesyłając Kod w tym Konkursie, uczestnik gwarantuje i oświadcza, że jest właścicielem własności intelektualnej w Pracy lub ma prawo do jej wykorzystania na potrzeby Pracy. Uczestnik zgadza się również, że jeśli jakakolwiek część Kodu zostanie uznana za jego własność, w ramach warunku uczestnictwa przyzna Google wieczystą, nieodwołalną, ogólnoświatową, bezpłatną i niewyłączną licencję na używanie, powielanie, publiczne wykonywanie, publiczne wyświetlanie i tworzenie dzieł pochodnych na podstawie dowolnego zgłoszenia lub Kodu przesłanego przez Uczestnika wyłącznie w celu umożliwienia Google testowania i oceny Kodu na potrzeby Konkursu oraz reklamowania, wyświetlania, demonstrowania lub w inny sposób promowania Konkursu. Uczestnik wyraża zgodę na to, że firma Google ma prawo używać, powielać, publicznie wykonywać i publicznie wyświetlać Kod w związku z reklamowaniem i promowaniem Konkursu, poprzez komunikację z publicznością lub innymi grupami, w tym m.in. prawo do udostępniania zrzutów ekranu, animacji i klipów wideo do celów promocyjnych***.***
11. PRYWATNOŚĆ: Uczestnik przyjmuje do wiadomości i akceptuje fakt, że Google może gromadzić, przechowywać, udostępniać i w inny sposób wykorzystywać informacje umożliwiające identyfikację podane podczas rejestracji i w trakcie konkursu, w tym m.in. imię i nazwisko, adres pocztowy, numer telefonu i adres e-mail. Google będzie wykorzystywać te informacje zgodnie z Polityką prywatności (http://www.google.com/policies/privacy/), w tym do zarządzania konkursem i weryfikowania tożsamości Uczestnika, adresu pocztowego i numeru telefonu w przypadku, gdy zgłoszenie kwalifikuje się do nagrody.
Dane Uczestnika mogą zostać też przekazane poza granicę kraju zamieszkania Uczestnika, w tym do Stanów Zjednoczonych. Kraje, do których dane mogą zostać przekazane, mogą stosować inne przepisy dotyczące ochrony prywatności niż kraj zamieszkania Uczestnika.
Uczestnik ma prawo zażądać dostępu do wszelkich danych osobowych przechowywanych przez Google w związku z Konkursem, a także domagać się możliwości ich sprawdzenia, poprawienia lub usunięcia, pisząc do Google na adres e-mail: battle-jamon-admins@google.com
12. ROZGŁOS. Przyjęcie nagrody jest równoznaczne z wyrażeniem zgody na wykorzystanie przez Sponsora i jego agencje imienia i nazwiska lub wizerunku oraz Kodu uczestnika do celów reklamowych i promocyjnych bez dodatkowego wynagrodzenia, chyba że jest to zabronione przez prawo.
13. GWARANCJA, ZWOLNIENIE Z ODPOWIEDZIALNOŚCI I ZWOLNIENIE Z ROSZCZEŃ: Uczestnicy gwarantują, że ich kody są ich własnym, oryginalnym dziełem, a tym samym są wyłącznymi właścicielami i posiadaczami praw do przesłanego kodu oraz że mają prawo do przesłania kodu w Konkursie i udzielenia wszystkich wymaganych licencji. Każdy uczestnik zgadza się nie przesyłać żadnego kodu, który (1) narusza prawa własności osób trzecich, prawa własności intelektualnej, prawa własności przemysłowej, prawa osobiste lub moralne ani żadne inne prawa, w tym m.in. prawa autorskie, znaki towarowe, patenty, tajemnice handlowe, prawa do prywatności, prawa do wizerunku lub obowiązki zachowania poufności; lub (2) w inny sposób narusza obowiązujące prawo stanowe lub federalne.
W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo każdy uczestnik zabezpiecza podmioty konkursu przed wszelkimi zobowiązaniami, roszczeniami, żądaniami, stratami, kosztami i wydatkami wynikającymi z jakichkolwiek działań, zaniedbań lub omyłek ze strony uczestnika lub naruszenia przez niego jakichkolwiek gwarancji opisanych w tym dokumencie. W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo każdy uczestnik zgadza się bronić, zwalniać z odpowiedzialności i chronić podmioty konkursu przed wszelkimi roszczeniami, działaniami, pozwami lub postępowaniami, a także przed wszelkimi stratami, zobowiązaniami, szkodami, kosztami i wydatkami (w tym uzasadnionymi honorariami adwokackimi) wynikającymi z (a) jakiegokolwiek kodu lub innego materiału przesłanego lub w inny sposób dostarczonego przez uczestnika, który narusza prawa autorskie, znaki towarowe, tajemnice handlowe, wygląd produktu, patenty lub inne prawa własności intelektualnej jakiejkolwiek osoby lub zniesławia jakąkolwiek osobę albo narusza jej prawa do wizerunku lub prywatności; (b) jakiegokolwiek wprowadzenia w błąd przez uczestnika w związku z konkursem; (c) jakiegokolwiek nieprzestrzegania przez uczestnika niniejszych zasad; (d) roszczeń wniesionych przez osoby lub podmioty inne niż strony niniejszych zasad, wynikających z zaangażowania uczestnika w konkurs lub z nim związanych; oraz (e) przyjęcia, posiadania, niewłaściwego wykorzystania lub używania nagrody albo udziału w jakichkolwiek działaniach związanych z konkursem lub w tym konkursie.
Uczestnik zwalnia Google z odpowiedzialności związanej z: (a) nieprawidłowym działaniem lub innym problemem związanym ze Stroną konkursową; (b) błędem w zbieraniu, przetwarzaniu lub przechowywaniu informacji o zgłoszeniu; lub (c) błędem typograficznym lub innym błędem w drukowaniu, oferowaniu lub ogłaszaniu nagród lub zwycięzców.
14. PRAWO DO ANULOWANIA LUB DYSKWALIFIKACJI. Google zastrzega sobie prawo do anulowania, zakończenia, modyfikowania lub zawieszenia Konkursu z dowolnego powodu, w tym w przypadku, gdy z jakiegokolwiek powodu Konkurs nie może być przeprowadzony zgodnie z planem, w tym w przypadku manipulacji, nieuprawnionej interwencji, oszustwa, awarii technicznych, błędów druku, podania fałszywych informacji lub innych przyczyn, które zakłócają lub wpływają na administrację, bezpieczeństwo, uczciwość, rzetelność lub prawidłowe przeprowadzenie Konkursu.
15. PRAWO WŁAŚCIWE: niniejsze Zasady podlegają przepisom prawa stanu Kalifornia w Stanach Zjednoczonych Ameryki i będą interpretowane zgodnie z nimi, z wyłączeniem wszystkich norm prawa kolizyjnego.