مبادئ التواصل في Material: مقدّمة عن الكتابة لتجربة المستخدم

1. قبل البدء

تعرَّف على إرشادات التواصل في التصميم المتعدد الأبعاد.

d226b95944e2d78.png

تلعب الكتابة الواضحة والموجزة دورًا مهمًا في جودة تجارب المستخدم. تعرَّف على إرشادات كتابة تجربة المستخدم في التصميم المتعدد الأبعاد وابدأ في تطبيق مبادئ نص واجهة المستخدم التي ستساعد المستخدمين في الوصول إلى ما يريدون.

هل تعلم أنّ قسم التواصل في Material يغطي أكثر بكثير من كتابة تجربة المستخدم؟ ألقِ نظرة على مواضيع تتراوح بين تصور البيانات والإعداد وأنماط الحالة الفارغة.

فكِّر ككاتب!

سواء كنت تعمل مع كاتب تجربة مستخدم أو خبير استراتيجي في المحتوى أم لا، يقدّم هذا الدرس التطبيقي حول الترميز طُرقًا تتيح لأي شخص اختيار لغة مناسبة للواجهات. ستتعلم طرح بعض الأسئلة التي قد يركز عليها الكاتب لتحسين تجارب المنتجات، مثل الوضوح والإيجاز في النصوص الموجّهة للمستخدمين، مثل التصنيفات والإشعارات.

أهداف الدورة التعليمية

  • تعريف كتابة تجربة المستخدم وأهميتها
  • كيفية تحديد الأسلوب والصوت المناسبين للسياقات المختلفة
  • اعتبارات الكتابة الخاصة بالمكوّنات
  • مراجع لمزيد من التعلّم

المتطلبات

  • ابدأ مستندًا أو احصل على قطعة من الورق لمتابعة تمارين الدرس التطبيقي حول الترميز.

المتطلبات الأساسية

يستند هذا التمرين إلى المفاهيم الأساسية للكتابة والنحو ومفاهيم التصميم في التصميم المتعدد الأبعاد. من المفيد أن يكون لديك فهم عام للعناصر التفاعلية في واجهة المستخدم.

مخصّصة للغة الإنجليزية، ولكنها مفيدة على نطاق واسع

يتناول هذا التمرين العملي مبادئ التواصل لتحسين تجارب المستخدمين. ومع ذلك، تستند الأمثلة واختيارات الكلمات إلى اصطلاحات اللغة الإنجليزية الأمريكية.

مع مراعاة التغييرات في السياق والثقافة، يمكن تطبيق هذه الإرشادات على واجهة مستخدم بأي لغة. ستجد المزيد من المعلومات حول الاعتبارات الخاصة باللغات غير الإنجليزية في المراجع المدرَجة في الخطوة 9.

2. ما هي الكتابة لتجربة المستخدم؟

616b22e303cb0bee.png

نظرة عامة

تُعرف كتابة تجربة المستخدم (UXW) أيضًا باسم استراتيجية المحتوى أو تصميم المحتوى. وهو المجال المسؤول عن النصوص في واجهات المستخدم، وهو مجال متميّز ينظر إلى اللغة كوسيلة لتحسين تجارب المستخدمين من خلال السرد الواضح واختيار الكلمات وتسلسل المعلومات الهرمي وغير ذلك.

فالتفكير مثل كاتب تجربة المستخدم يمكن أن يعزز إكمال المهام ورضا المستخدم والسهولة العامة للاستخدام.

ما الذي يجعل كتابة تجربة المستخدم مختلفة؟

الكتابة لتجربة المستخدم هي الكتابة لأشخاص حقيقيين.

عند كتابة نصوص لتجارب المستخدمين، يجب الانطلاق من فرضية أنّ الهدف الأساسي من نص واجهة المستخدم هو دعم تجارب المستخدمين.

يمكن أن يؤثر اختيار الكلمات وطولها وأسلوبها وبنية أي نص في مدى فهم المستخدم لهدف ومزايا الميزات والمهام.

النمط

يجب أن تتبع خيارات أسلوب الكتابة احتياجات جمهورك وأهدافه. تجمع كتابة تجربة المستخدم بين القواعد الأكاديمية للكتابة الرسمية (ما تقرأه في الصحف أو الكتب الواقعية) والأساليب الأقل رسمية التي يستخدمها الأشخاص عند التواصل عبر الإنترنت (البريد الإلكتروني أو النص أو الدردشة).

تتّبع الكتابة للتطبيقات والواجهات أسلوبًا أقل رسمية لسببَين رئيسيَين:

  • التواصل عبر الإنترنت أقل رسمية من الكتابة المطبوعة أو الأكاديمية
  • يقتصر نص واجهة المستخدم على مساحة الشاشة؛ طول الحرف مقيد

26cdd98cb56e8ee0.png

الكتابة التي تركّز على المستخدم، أو ما يُعرف باسم "اجعلها تعمل"

تعطي كتابة تجربة المستخدم الأولوية للأسلوب الموجه نحو الهدف، بدلاً من الالتزام بالقواعد النحوية. هذا لا يعني أن القواعد النحوية ليست ذات قيمة للوضوح والاتساق، ولكن من المفيد أولاً مراعاة احتياجات المستخدم والسماح باتباع القرارات النحوية.

عندما يتعلق الأمر باختيار الكلمات والأسلوب، قد يكون المبدأ التوجيهي لقرارات الأسلوب ببساطة هو جعله يعمل. إنّ الخيارات الأفضل لواجهات المستخدم لا تتطابق دائمًا مع قواعد الكتابة الرسمية.

الكتابة بالطريقة التي يقرأ بها الأشخاص

يجب أن تعكس كتابة تجربة المستخدم الطرق التي يتّبعها القرّاء بلغات متعددة للاطّلاع على الصفحات بنمط على شكل حرف F، بدلاً من قراءة فقرات كاملة. من خلال توقّع سلوك القارئ، يمكنك الكتابة بالطريقة التي تتم بها قراءة النص فعليًا.

بالنسبة إلى المحتوى على الويب، يعني ذلك غالبًا فقرات قصيرة وعناوين وصفية قابلة للمسح الضوئي وتنسيق استراتيجي.

7476a332db7c2adc.png

أمثلة على تتبُّع العين من دراسات أنماط القراءة على الإنترنت الصورة والبحث من nngroup.com (2006؛ 2017).

الاختبار

قد يكون من الصعب تلبية احتياجات الثقافات أو الفئات العمرية المختلفة باستخدام النص نفسه. قد يبدو العثور على الكلمات المناسبة لإيصال رسالتك أمرًا بسيطًا، ولكن اللغة والفهم أمران شخصيان للغاية.

للتأكّد من أنّ كتابتك تعني ما تعتقده، يُعدّ الاختبار خطوة مهمة لتقييم الوضوح والمعنى والفعالية في العالم الحقيقي.

الأساليب

سهلة وغير مكلفة

  • اقرأ ما كتبته بصوت عالٍ. هل بدا الأمر وكأنه شيء ستقوله لشخص حقيقي؟ وإذا لم يكن الأمر كذلك، حاوِل إعادة كتابة النص.
  • اطلب من شخص آخر قراءة ما كتبته وشرح ما يعتقد أن كلماتك تعنيه
  • استطلع آراء عدة أشخاص بأمثلة على كتابتك في سياق واجهة المستخدم
  • استخدِم مؤشرات Google أو عارض Ngram في كتب Google لمعرفة ما إذا كانت كلمة أو عبارة معيّنة أكثر شيوعًا من غيرها

يستخدم الاختبار الشامل للمحتوى أساليب إرشادية، مثل:

  • الفهم وسهولة القراءة
  • إكمال المهمة ومدة إنجاز المهمة
  • تقييم الأسلوب والانطباع

3- المبادئ

968920a2b1c680f8.png

نظرة عامة

تم تصميم المبادئ الواردة في إرشادات الكتابة في Material لبناء الثقة وتحسين الوضوح من خلال لغة دقيقة وموجزة. يمكنك الإضافة إلى مبادئ Material أو الطرح منها لتلبية احتياجاتك الخاصة.

تسمح الإرشادات لعدة أشخاص باتخاذ قرارات أكثر اتساقًا كمجموعة.

كن موجزًا، ولكن ليس آليًا

اكتب فقرات نصية قصيرة وسهلة القراءة تركّز على عدد محدود من الأفكار.

e97ed7c661869cc0.png

اكتب ببساطة وبشكل مباشر

استخدِم لغة بسيطة ومباشرة تجعل النص سهل الفهم. في أي وقت تكتب فيه شيئًا ما، اسأل نفسك عما إذا كانت هناك طريقة أسهل للتعبير عن الفكرة.

dd7091938a1f6486.png

مخاطبة المستخدمين بوضوح

في اللغة الإنجليزية، غالبًا ما يكون ضمير المخاطب (أنت أو لك) أكثر مباشرة ووضوحًا. يمكن استخدام ضمير المتكلم (أنا أو لي) عندما يجب التأكيد على الملكية.

"أنت" و "لك" هما طريقتان مباشرتان أكثر لمخاطبة المستخدم.

"أنا" أو "لي" يمكن أن تكون مربكة لأنها تجمع بين موضع أو صوت المستخدم وصوت التطبيق. يمكن استخدام "أنا" أو "لي" للتأكيد على الملكية الواضحة للمحتوى أو الإجراءات.

d849a5f73510661f.png

تجنَّب الجمع بين ضمير المتكلم وضمير المخاطب

لتجنُّب الالتباس، يجب عدم استخدام "أنا"/"لي" و"أنت"/"لك" في العبارة نفسها.

462745d0da4c1c68.png

إيصال التفاصيل الأساسية

يجب إبلاغ المستخدمين بالتفاصيل الأساسية فقط لسياق معيّن كي يتمكّنوا من التركيز على المهمة التي ينفّذونها بدلاً من تفسير العديد من الخيارات. في أي مربّع حوار أو إشعار، يجب مراعاة المعلومات اللازمة لشرح عملية معيّنة وأي عواقب خطيرة.

691f2e5233fc0a60.png

4. الصوت والنبرة

نظرة عامة

من الصعب تحقيق الاتساق والوضوح دون مراعاة النبرة والصوت اللذين تريد إنشاءهما لتجربة ما.

تخيَّل قراءة خمس جمل معًا، ولكن كل جملة كتبها أشخاص مختلفون لم يروا الجمل الأربع الأخرى. في بعض الأحيان، قد يبدو التنقل في واجهة المستخدم مفككًا لأن الأفراد يكتبون بإحساسهم الخاص بالصوت والنبرة.

عندما يساهم عدة أشخاص في كتابة نص لمنتج ما، يمكن أن تساعد الإرشادات الخاصة بالنبرة والصوت في ضمان اختيار الكلمات بمعنى وهدف مشتركين.

765203f936d1b440.png

مثال على حملة سابقة لنظام Android تستخدم أسلوبًا واضحًا وشاملاً مع نبرة مباشرة.

ما المقصود بالصوت والنبرة؟

يجب أن يكون الصوت متسقًا في جميع جوانب التجربة، في حين أنّ النبرة سياقية ويمكن أن تختلف.

الصوت

يشير الصوت إلى الحالة المزاجية أو الموقف أو النظرة التي يتم نقلها عبر تجربة ما. وهي أحد جوانب "شخصية" العلامة التجارية ويمكن أن تسمح لشخص ما بالتعرّف على طريقة "صوت" المنتج.

توجّه مبادئ الأسلوب اختيار الكلمات وتعمل بشكل أفضل عندما تكون مصحوبة بأمثلة لتوضيح الأسلوب في العمل. بدون أمثلة، يمكن أن تكون المبادئ في كثير من الأحيان مجردة للغاية لتوجيه قرارات أسلوب المجموعة.

في ما يلي بعض الأمثلة الشائعة على مبادئ الصوت:

  • مفيدة: اكتب كإنسان وليس كآلة. شرح الأخطاء واقتراح حلّ لها
  • سهولة الاستخدام: اجعل النص سهل الفهم لأي مستخدم جديد. احرص على شرح المصطلحات الفنية أو المتقدّمة أو استبدالها.
  • مُلهِمة: تركّز على المزايا والإنجازات طوال التجربة. اذكر الأهداف والنتائج بصيغة إيجابية ونشطة.

الأسلوب

تنقل نبرة كتابتك الحالة المزاجية والعاطفة، سواء كنت تنوي ذلك أم لا.

إذا تم تعريف الصوت، على سبيل المثال، على أنه "مفيد" و "بشري"، فقد تكون النبرة التي تعزز هذا الهدف داعمة وغير رسمية، بدلاً من أن تكون متطلبة ومقتضبة.

في النهاية، سيختلف أيضًا ما يعتبره الفرد "داعمًا وغير رسمي"، ولهذا السبب تساعد قوائم الكلمات ومصفوفة المحتوى في جعل الصوت والنبرة قابلين للتنفيذ. يتم تناول ذلك بمزيد من التفصيل في الأقسام من 6 إلى 8.

أهمية ذلك

يمكن للنبرة المناسبة أن تبني ثقة المستخدم. على سبيل المثال، إذا كانت رسالة الخطأ تأخذ شكل مزحة، بدلاً من الدعم، فقد تفشل النغمة المرحة في إظهار للمستخدم أن إحباطه معقول وقابل للحل.

إنشاء خريطة لدرجات الألوان

تساعد خريطة الأسلوب في تخطيط وتوثيق استراتيجية لضبط صوتك وأسلوبك.

ابدأ بالنظر في النقاط الرئيسية على طول تجربة المستخدم. سواء كنت تصنع ألعابًا أو أدوات مالية أو تطبيق تسوّق، يجب أن تختلف نبرة صوتك استجابةً للنقاط على طول تجربة المستخدم، مثل الإعداد والتأكيدات والأخطاء.

على سبيل المثال، قد يبدو إرسال إشعار ممتع لتأكيد روتيني فكرة جيدة في البداية، ولكن بحلول المرة الخامسة التي يتم فيها تلقّيه، يمكن أن يتحول الشعور بالبهجة بسرعة إلى شعور بالانزعاج.

حالات الخطأ هي مثال آخر على الحالات التي يمكن أن يساعد فيها ربط درجات الألوان في توجيه التحول في النبرة من غير رسمي ومحادثة إلى داعم ومفصل.

1. أولاً، اختَر بُعدَين أو نطاقَين يمكن أن يمثّلا مجموعة من الأساليب المرغوبة.

في ما يلي بعض الأفكار حول المحاور الأساسية لأسلوب الكتابة في تجربة المستخدم:

  • مرح مقابل جاد
  • مختصرة مقابل مفصّلة
  • المحتوى العاطفي مقابل المحايد
  • الأسلوب غير الرسمي مقابل الأسلوب الصارم

2. ارسم شبكة بخطين متقاطعين وحدد كل محور ببعد واحد من النغمة التي تريد وضع استراتيجية لها.

في المثال أدناه، يمكنك رؤية مرح مقابل جاد وموجز مقابل مفصّل هما سمتا الخريطة.

37ee5409f8d0ca13.png

3. بعد ذلك، أدرِج أنواع الرسائل أو الأنماط التي تستخدمها عادةً. تشمل أنواع الرسائل التي يمكنك ربطها ما يلي:

  • الإعداد
  • التأكيد والإقرار
  • المساعدة والملاحظات
  • الأخطاء
  • الإشعارات
  • التصنيفات
  • الحالات الفارغة

4. ضع كل نوع رسالة على خريطتك مع مراعاة كلا المحورين.

تشمل بعض الاعتبارات ما يلي:

  • ما هي مساحة الشاشة التي ستكون متاحة لرسالة معيّنة؟
  • ما مدى أهمية فهم نوع الرسالة؟ هل هناك إجراء مدمّر على المحك؟
  • ما الذي تريد أن يعرفه المستخدم أو يشعر به فيما يتعلق بقصد نوع الرسالة؟ على سبيل المثال، غالبًا ما يكون الإعداد مصحوبًا بنية مرحة ولكنها عملية.

5. مثال مكتمل

في ما يلي مثال على أنواع الرسائل الموضّحة وفقًا لتجارب التطبيقات الشائعة.

إذا كان تطبيقك يتعامل مع مسائل قانونية أو مالية، يمكنك تعديل الأسلوب ليكون أكثر جدية وتفصيلاً عندما يكون الفهم أمرًا بالغ الأهمية. في المقابل، إذا لم تكن الخصوصية أو الشؤون المالية على المحك وكان مركز المساعدة متاحًا أيضًا لمزيد من المعلومات، يمكنك اختيار أن تكون أكثر إيجازًا.

ba35da42583637a8.png

5- بنية المحتوى

968920a2b1c680f8.png

نظرة عامة

يمكن أن تؤدي بنية العبارة إلى تحسين الفهم ومساعدة المستخدم في التركيز على المهمة التي بين يديه. عند إقران صورة بنص، يكون الهدف الآخر لبنية المعلومات هو تحسين أدوات تسهيل الاستخدام.

البدء بالأهداف

ابدأ الجمل بهدف المستخدم. بما أنّ كتابة تجربة المستخدم تركّز على المهام، فإنّ النمط الشائع للعبارات هو التركيز على هدف يحدّد الإطار التحفيزي لمهمة معيّنة، ثم توضّح الجملة الإجراء اللازم لإكمال المهمة.

6a3d1b6c30188235.png

الكشف عن التفاصيل حسب الحاجة

اكشف عن المعلومات حسب السياق وحسب الحاجة. غالبًا ما يُشار إلى هذا النهج باسم الإفصاح التدريجي. اكشف عن تفاصيل حول الميزات أثناء استكشاف المستخدم لها وحاجته إلى مزيد من المعلومات.

غالبًا ما يتطلب الكشف عن المعلومات بشكل استراتيجي دراسة متأنية لاحتياجات المعلومات لكل نقطة في تجربة المستخدم. الهدف ليس إخفاء أو حذف أي شيء، خاصة عواقب الإجراءات التي لا يمكن التراجع عنها، ولكن ضع في اعتبارك أنك ستساعد المستخدمين من خلال تضييق التركيز الفوري على المهمة المطروحة.

84109125e1570bab.png

تصميم محتوى يسهل الوصول إليه

تمتد الكتابة الفعالة إلى اعتبارات إقران الصور والنصوص للمستخدمين الذين يعانون من ضعف في النظر أو أي شخص يستخدم قارئ شاشة. يتضمّن قسم الكتابة حول تسهيل الاستخدام في Material إرشادات حول إقران الصور بالشروح لكي يكون تصميم محتوى الصفحة مناسبًا لجميع المستخدمين.

النص المرئي وغير المرئي

يشمل نص تسهيل الاستخدام ما يلي:

  • النص المرئي: تصنيفات عناصر واجهة المستخدم والنصوص على الأزرار والروابط والنماذج
  • النص غير المرئي: الأوصاف التي لا تظهر على الشاشة (مثل النص البديل للصور)

عندما يكون النص المرئي وغير المرئي وصفيًا وذا معنى، فإنه يساعد المستخدمين على التنقل باستخدام العناوين أو الروابط على الشاشة. يمكن أن يساعدك قارئ الشاشة في اختبار نص تسهيل الاستخدام وتحديد المواضع التي يمكنك إضافته فيها.

النص البديل

يساعد النص البديل في ترجمة واجهة مستخدم مرئية إلى واجهة مستخدم مستندة إلى نص. النص البديل هو تصنيف قصير (يصل إلى 125 حرفًا) في الرمز يصف صورة للمستخدمين الذين لا يمكنهم رؤيتها.

في المثال أدناه، يوفّر قارئ الشاشة سياقًا للنص المحيط من خلال تقديم أهم الأوصاف للصورة.

a327ec11a8a08a4d.png

بما أنّ النص البديل مخصّص للصور فقط، ليس من الضروري إضافة عبارة "صورة لـ" أو "رسم لـ" إلى النص البديل. سيقرأ قارئ الشاشة النص البديل بصوت عالٍ بدلاً من الصورة.

8690cba70c572908.png

6. اختيار الكلمات

نظرة عامة

عندما تكون مساحة الشاشة محدودة، من الضروري اختيار الكلمات المناسبة لنقل رسالتك ونبرتك. يساعد استخدام الكلمات نفسها باستمرار المستخدمين في التعرف على التجربة.

الكتابة لجميع مستويات القراءة

استخدِم كلمات شائعة يمكن فهمها بوضوح وسهولة على جميع مستويات القراءة.

7938ae9f12f98a8.png

بدون لغة اصطلاحية

تجنَّب المصطلحات الخاصة بمجال معيّن أو الأسماء التي تم ابتكارها لميزات واجهة المستخدم عندما يمكن لعبارة أبسط أن تنقل الفكرة نفسها بشكل مشابه.

a3ea0ee65129dac8.png

استخدام كلمات متّسقة

استخدِم الكلمات بطريقة متّسقة في جميع ميزات واجهة المستخدم.

ba6c4e76345c54e5.png

الكتابة بصيغة المضارع

استخدِم صيغة المضارع لوصف سلوك المنتج. تجنَّب استخدام صيغة المستقبل لوصف طريقة عمل المنتج دائمًا.

عندما تحتاج إلى الكتابة بصيغة الماضي أو المستقبل، استخدِم صيغ الأفعال البسيطة.

3125e74655e15f6a.png

الإشارة إلى عناصر واجهة المستخدم وعناصر التحكّم حسب التصنيف

تحدد التصنيفات ما يفعله عنصر التحكم أو العنصر. وتظهر إما على عنصر التحكّم نفسه أو بالقرب منه، مثل النص على زر أو مفتاح تبديل. للإشارة إلى عنصر تحكّم في واجهة المستخدم أو عنصر فيها، اذكر اسمه باستخدام نص التصنيف الخاص به. (لا تذكر نوع العنصر أو عنصر التحكّم).

5d752db3ba472c6f.png

مشاركة التفاصيل الأساسية

يجب إيصال التفاصيل التي يحتاج إليها المستخدم فقط للتركيز على مهمة معيّنة.

cf1825fb95e0cbcb.png

الخلاصات الرئيسية

  • الكتابة لجميع مستويات القراءة
  • استخدام الكلمات بشكل متسق، وليس للتجديد
  • صيغة المضارع
  • استخدام الأرقام

7. الكتابة للمكوّنات

f0434663c3f3ed39.png

نظرة عامة

تتضمّن مكوّنات Material هدفًا في واجهة المستخدم، ويمكن أن تؤدي الكتابة لمكوّنات معيّنة إلى تعزيز هذا الهدف.

تتضمّن هذه المكوّنات إرشادات كتابة على Material.io:

مربّعات حوار

تُستخدَم مربّعات الحوار في ما يلي:

  • الأخطاء التي تمنع تشغيل التطبيق بشكل طبيعي
  • معلومات مهمة تتطلّب من المستخدم تنفيذ مهمة أو اتخاذ قرار أو إقرار معيّن

المكوّن

الأولوية

إجراء المستخدم

كافيتريا

أولوية منخفضة

تختفي أشرطة الوجبات الخفيفة تلقائيًا

بانر

بارز، أولوية متوسطة

تظلّ إشعارات البانر ظاهرة إلى أن يغلقها المستخدم أو يتم حلّ المشكلة التي أدّت إلى ظهورها

مربّع حوار

الأولوية القصوى

تحظر مربّعات الحوار استخدام التطبيق إلى أن يتّخذ المستخدم إجراءً في مربّع الحوار أو يخرج منه (إذا كان ذلك متاحًا)

العناوين

يجب توضيح الغرض من مربّع الحوار من خلال عنوانه ونص الزر.

يجب أن تحتوي العناوين على عبارة أو سؤال موجز وواضح.

6081893091a2e0d3.png

أشرطة الإعلام المنبثقة

تحتوي أشرطة الإعلام المنبثقة على تصنيف نصي يرتبط مباشرةً بالعملية التي يتم تنفيذها. على الأجهزة الجوّالة، يمكن أن يحتوي التصنيف على ما يصل إلى سطرَين من النص.

5152d51fe7a77698.png

يمكن أن تعرض "أشرطة الإعلام المنبثقة" زرًا نصيًا واحدًا يتيح للمستخدمين اتّخاذ إجراء بشأن عملية نفّذها التطبيق.

fbb75c8e3393cd6.png

8. جمع كل العناصر معًا في مصفوفة المحتوى

نظرة عامة

مصفوفة المحتوى هي جدول لتتبُّع الكلمات والخيارات التي ستستخدمها وتعيد استخدامها في كتابتك. مصفوفة المحتوى هي مورد رئيسي لكتابة العبارات وتتبعها باستمرار، وهي بمثابة مرجع لأي كاتب في المستقبل.

هو اسم فاخر لجدول بيانات (نعم...هذا يخالف إرشادات اختيار الكلمات لـ "عدم استخدام المصطلحات").

إعداد مصفوفة المحتوى

أنشئ جدول بيانات أو جدولاً يمكنك من خلاله تتبُّع الكتابة واختيارات الكلمات التي تعمل بشكل جيد ويمكن تكرارها.

الهدف من مصفوفة المحتوى هو مساعدتك في تحديد وتوثيق كيفية ارتباط أي رسالة بما يلي:

  • أهداف المستخدم وسياقاته
  • احتياجات المعلومات، المذكورة بوضوح، والتي تدعم هدفًا معينًا
  • مسودة ونص واجهة المستخدم النهائي الذي يعيد صياغة المعلومات المطلوبة بلغة موجزة وخالية من المصطلحات

يجب أن تعكس قرارات نص واجهة المستخدم في مصفوفة المحتوى أيضًا ما يلي:

  • مبادئ الأسلوب والنبرة
  • أنواع المكوّنات

أخيرًا، يمكن أن تتضمّن مصفوفة المحتوى قائمة كلمات:

  • أدرِج الكلمات والمصطلحات التي يجب استخدامها لوصف الميزات والإجراءات والأهداف
  • أدرِج الكلمات التي يجب تجنّبها كمرادفات أو عبارات غير مفيدة

تذكير:

  • استبدال المصطلحات الفنية أو تعريفها
  • استخدام الكلمة الأكثر شيوعًا للتعبير عن إجراء أو اسم

9. مواضيع ومراجع متقدّمة (اختياري)

نظرة عامة

يتناول هذا الدرس التطبيقي حول الترميز أفضل الممارسات والأساليب لبدء الكتابة لتجربة المستخدم. هذه مجرد البداية.

الموارد

10. تهانينا!

إجابة صحيحة. أنت في طريقك لكتابة نص واجهة مستخدم واضح ومؤثر!

46fad4a7c10dd9f7.png